| Introduction |
| Becky: Welcome to 3-Minute Finnish Season 1, Lesson 24 - Offering an Invitation. In this lesson, you’ll learn how to invite someone out in Finnish. |
| Body |
| Becky: Here's the informal way to say 'Do you have plans on Friday night?' in Finnish. |
| Nico: [Normal] Onko sinulla suunnitelmia perjantai-illalla? |
| Becky: First is a word meaning 'is there' |
| Nico: [Normal] onko [Slow] onko |
| Becky: Next is the word meaning 'on you' |
| Nico: [Normal] sinulla [Slow] sinulla |
| Becky: Next is the word meaning 'plans' |
| Nico: [Normal] suunnitelmia [Slow] suunnitelmia |
| Becky: Last is the word meaning 'on Friday night' |
| Nico: [Normal] perjantai-illalla [Slow] perjantai-illalla |
| Becky: Listen again to the informal phrase meaning 'Do you have plans on Friday night?' |
| Nico: [Slow] Onko sinulla suunnitelmia perjantai-illalla? [Normal] Onko sinulla suunnitelmia perjantai-illalla? |
| Becky: Ok, now let's take a look at the formal way to say 'Do you have plans on Friday night?' |
| Nico: [Normal] Onko teillä suunnitelmia perjantai-illalla? |
| Becky: First is a word meaning 'is there' |
| Nico: [Normal] onko [Slow] onko |
| Becky: Next is the word meaning 'on you' |
| Nico: [Normal] teillä [Slow] teillä |
| Becky: Next is the word meaning 'plans' |
| Nico: [Normal] suunnitelmia [Slow] suunnitelmia |
| Becky: Last is the word meaning 'on Friday night' |
| Nico: [Normal] perjantai-illalla [Slow] perjantai-illalla |
| Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Do you have plans on Friday night?' |
| Nico: [Slow] Onko teillä suunnitelmia perjantai-illalla? [Normal] Onko teillä suunnitelmia perjantai-illalla? |
| Becky: Next up is the way to say 'I'm going to the movies.' |
| Nico: [Normal] Minä menen elokuviin. |
| Becky: First is a word meaning 'I' |
| Nico: [Normal] minä [Slow] minä |
| Becky: Next is the word meaning 'I go' |
| Nico: [Normal] menen [Slow] menen |
| Becky: Last is the word meaning 'to the movies' |
| Nico: [Normal] elokuviin [Slow] elokuviin |
| Becky: Listen again to the phrase meaning 'I'm going to the movies.' |
| Nico: [Slow] Minä menen elokuviin. [Normal] Minä menen elokuviin. |
| Becky: Finally is a way to say 'Will you join?' |
| Nico: [Normal] Liitytkö seuraan? |
| Becky: First is a word meaning 'will you join' |
| Nico: [Normal] liitytkö [Slow] liitytkö |
| Becky: Last is the word meaning 'the company' |
| Nico: [Normal] seuraan [Slow] seuraan |
| Becky: Listen again to the phrase meaning 'Will you join?' |
| Nico: [Slow] Liitytkö seuraan? [Normal] Liitytkö seuraan? |
| Cultural Insight |
| Becky: Now it's time for a quick cultural insight. |
| Nico: If you are planning a big event, like a house party, it's better to invite people as much in advance as possible, so they can keep the date open. Also note that public traffic may cause limitations – the public traffic is efficient in the capital, Helsinki, but in smaller cities the bus may be the only option, and it sometimes stops running early in the evening. |
Outro
|
| Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
| Nico: Hei hei! |
Comments
Hide