Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Hei täällä on alennusmyynti! Voisin katsoa tuliaisia Amerikkaan. |
| Etsitkö jotain tiettyä? Tässä olisi kotimaisia astioita alennuksessa. |
| Nuo siniset lasit olisivat ihanat. Paljonko niistä saa alennusta? |
| Näistä saa 20 (kaksikymmentä) prosenttia alennusta. Normaalihinta on 10 (kymmenen) euroa kappale, joten sinun täytyy maksaa vielä kahdeksan euroa. |
| Ne ovat vielä hiukan kalliita. Nämä vaaleanvihreät lasit ovat 40% (neljänkymmenen prosentin) alennuksessa, joten ostan näitä itselleni ja tuliaisiksi. |
| Näiden normaalihinta on yhdeksän euroa, joten näiden alennettu hinta on vain viisi euroa 40 (neljäkymmentä) senttiä kappaleelta! |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| prosentti, 'percent' |
| normaalihinta, 'normal price' |
| alennus, 'discount' |
| maksaa, 'to cost' |
| alennusmyynti, 'sale' |
| kotimainen, 'domestic' |
| alennettu, 'discounted' |
| hinta, 'price' |
| kallis, 'expensive' |
| maksaa, 'to cost' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Hei täällä on alennusmyynti! Voisin katsoa tuliaisia Amerikkaan. |
| Etsitkö jotain tiettyä? Tässä olisi kotimaisia astioita alennuksessa. |
| Nuo siniset lasit olisivat ihanat. Paljonko niistä saa alennusta? |
| Näistä saa 20 (kaksikymmentä) prosenttia alennusta. Normaalihinta on 10 (kymmenen) euroa kappale, joten sinun täytyy maksaa vielä kahdeksan euroa. |
| Ne ovat vielä hiukan kalliita. Nämä vaaleanvihreät lasit ovat 40% (neljänkymmenen prosentin) alennuksessa, joten ostan näitä itselleni ja tuliaisiksi. |
| Näiden normaalihinta on yhdeksän euroa, joten näiden alennettu hinta on vain viisi euroa 40 (neljäkymmentä) senttiä kappaleelta! |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide