Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Hei Jukka, hauska tavata. Olet siis Ainon työtoveri? |
| Kyllä vain. Aloitin firmassa aivan äskettäin. Sitä ennen olin toimittaja sanomalehdessä. |
| Ihanko totta? Minä opiskelin valokuvausta ja kirjoittamista ennen kuin muutin Yhdysvaltoihin. |
| Kas, sehän on hauskaa! Mitä teet nyt? |
| Nyt olen freelance-valokuvaaja, mutta työskentelin aikaisemmin kamerakaupassa. |
| Hienoa, minä voinkin kysyä sinulta vinkkejä hyvistä kameroista! |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| opiskella, 'to study' |
| kirjoittaminen, 'writing' |
| muuttaa, 'to move' |
| olla, 'to be' |
| firma, 'company' |
| valokuvaus, 'photography' |
| työskennellä, 'to work' |
| toimittaja, 'editor' |
| työskennellä, 'to work' |
| firma, 'company' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Hei Jukka, hauska tavata. Olet siis Ainon työtoveri? |
| Kyllä vain. Aloitin firmassa aivan äskettäin. Sitä ennen olin toimittaja sanomalehdessä. |
| Ihanko totta? Minä opiskelin valokuvausta ja kirjoittamista ennen kuin muutin Yhdysvaltoihin. |
| Kas, sehän on hauskaa! Mitä teet nyt? |
| Nyt olen freelance-valokuvaaja, mutta työskentelin aikaisemmin kamerakaupassa. |
| Hienoa, minä voinkin kysyä sinulta vinkkejä hyvistä kameroista! |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide