Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Iltaa! Ehtisinkö vielä valita kukkakimpun?
Iltaa! Pahoittelen, mutta olemme itseasiassa juuri sulkemassa.
Mihin aikaan suljette näin arkisin?
Kello kahdeksalta.
Oi, olen tosiaan hiukan myöhässä, pahoittelen. Mihin aikaan avaatte?
Kello viideltä.
Siis, vasta kello seitsemäntoista?
Ei, vaan aamu viideltä. Meille tuodaan kukkatoimituksia jo siihen aikaan, joten pidämme myös kaupan auki.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
sulkea, 'to close'
kello kahdeksan, 'at eight o'clock'
avata, 'to open'
olla myöhässä, 'to be late'
kello seitsemäntoista, 'at five o'clock'
ehtiä, 'to make it, to have the time'
arki, 'weekday'
mihin aikaan, 'what time'
aamu viideltä, 'at five a.m.'
ehtiä, 'to make it, to have the time'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Iltaa! Ehtisinkö vielä valita kukkakimpun?
Iltaa! Pahoittelen, mutta olemme itseasiassa juuri sulkemassa.
Mihin aikaan suljette näin arkisin?
Kello kahdeksalta.
Oi, olen tosiaan hiukan myöhässä, pahoittelen. Mihin aikaan avaatte?
Kello viideltä.
Siis, vasta kello seitsemäntoista?
Ei, vaan aamu viideltä. Meille tuodaan kukkatoimituksia jo siihen aikaan, joten pidämme myös kaupan auki.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide