| Are you struggling to understand conversations in your target language? |
| This video will improve your listening skills using practice dialogues. |
| How do you know if your language skills are improving? |
| Our team of teachers have designed a free quiz to determine your actual learning level. |
| So click the link in the description to get your free assessment and unlock lessons that are right for you. |
| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations and finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Hei! |
| Saavuin juuri Roomasta ja odotin matkalaukkujani, mutta ne eivät saapuneet matkalaukkuhihnalle. |
| Voi miten harmillista. |
| Kuinka monta laukkua teiltä on hukassa? |
| Kaksi laukkua. |
| Yksi sininen urheilukassi, ja yksi musta matkalaukku. |
| Saisinko nähdä matkalaukkujenne lipukkeet, niin yritän selvittää mitä tapahtui? |
| Toki, kas tässä. |
| Laukut ovat epähuomiossa jääneet Roomaan. |
| Pahoitteluni. |
| Laukut lähetetään sieltä Suomeen huomenna. |
| Täytyykö minun tulla hakemaan ne täältä? |
| Ei toki. |
| Ne toimitetaan kotiosoitteeseenne. |
| Now you will hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| saapua |
| to arrive |
| matkalaukku |
| bag, suitcase |
| matkalaukkuhihna |
| luggage conveyor belt |
| hukassa |
| missing |
| lipuke |
| label |
| epähuomiossa |
| inadvertently |
| lähettää |
| to send |
| hakea |
| to pick up |
| toimittaa |
| to deliver |
| kotiosoite |
| home address |
| Finally, let's review the dialogue again. |
| See if you can understand more this time. |
| Hei! |
| Saavuin juuri Roomasta ja odotin matkalaukkujani, mutta ne eivät saapuneet matkalaukkuhihnalle. |
| Voi miten harmillista. |
| Kuinka monta laukkua teiltä on hukassa? |
| Kaksi laukkua. |
| Yksi sininen urheilukassi, ja yksi musta matkalaukku. |
| Saisinko nähdä matkalaukkujenne lipukkeet, niin yritän selvittää mitä tapahtui? |
| Toki, kas tässä. |
| Laukut ovat epähuomiossa jääneet Roomaan. |
| Pahoitteluni. |
| Laukut lähetetään sieltä Suomeen huomenna. |
| Täytyykö minun tulla hakemaan ne täältä? |
| Ei toki. |
| Ne toimitetaan kotiosoitteeseenne. |
| This is the end of the lesson. |
| In this lesson, you've improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation. |
| Keep practicing and move on to the next lesson. |
Comments
Hide