| Are you struggling to understand conversations in your target language? |
| Improve your listening! |
| This video will improve your listening skills using practice dialogues. |
| In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
| Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations and finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
| First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Iltaa! |
| Iltaa! |
| Miten voin olla avuksi? |
| Haluaisimme vaimoni kanssa mennä tähän kalaravintolaan. |
| Osaatteko neuvoa, miten löydämme perille? |
| Osaan toki. |
| Oletteko autolla liikkeellä? |
| Valitettavasti emme ole. |
| Pääseekö sinne julkisilla kulkuvälineillä? |
| Pääsee kyllä. |
| Raitiovaunulla pääsette kätevimmin perille. |
| Hienoa! |
| Ottakaa raitiovaunu numero kuusi hotellin edestä, keskustan suuntaan. |
| Jääkää pois ylioppilastalon pysäkillä. |
| Ravintola on punatiilisen rakennuksen vasemmalla puolella. |
| Soitanko teille ravintolaan varauksen? |
| Se olisi hienoa. |
| Kiitos oikein paljon! |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| neuvoa |
| to advise |
| löytää |
| to find |
| perille |
| there |
| päästä |
| to get, to reach |
| julkiset kulkuvälineet |
| public transportation |
| raitiovaunu |
| tram |
| pysäkki |
| stop |
| jäädä pois |
| to get off |
| vasemmalla puolella |
| on the left side |
| varaus |
| reservation |
| Finally, let's review the dialogue again. |
| See if you can understand more this time. |
| Iltaa! |
| Iltaa! |
| Miten voin olla avuksi? |
| Haluaisimme vaimoni kanssa mennä tähän kalaravintolaan. |
| Osaatteko neuvoa, miten löydämme perille? |
| Osaan toki. |
| Oletteko autolla liikkeellä? |
| Valitettavasti emme ole. |
| Pääseekö sinne julkisilla kulkuvälineillä? |
| Pääsee kyllä. |
| Raitiovaunulla pääsette kätevimmin perille. |
| Hienoa! |
| Ottakaa raitiovaunu numero kuusi hotellin edestä, keskustan suuntaan. |
| Jääkää pois ylioppilastalon pysäkillä. |
| Ravintola on punatiilisen rakennuksen vasemmalla puolella. |
| Soitanko teille ravintolaan varauksen? |
| Se olisi hienoa. |
| Kiitos oikein paljon! |
| This is the end of the lesson. |
| In this lesson, you improved your listening and mastered key vocabulary for everyday life conversation. |
| Keep practicing and move on to the next lesson. |
Comments
Hide