Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Haloo. Vilja.
No moi Vilja! Aino täällä.
Moikka Aino! Pitkästä aikaa.
No niinpä. Menisimmekö huomenna yhdessä syömään? Voisimme juhlia sun uutta opiskelupaikkaa.
Voi miten ihana ajatus, mutta huomenna en ikävä kyllä ehdi.. Kävisikö perjantaina? Voisimme sen jälkeen mennä mun ystävän jazz-keikalle.
Se sopii! Menisimmekö siihen uuteen ravintolaan mistä puhuin aiemmin? Jos näkisimme sen edessä, vaikka kello seitsemän?
Kuulostaa hyvältä!
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
pitkästä aikaa, 'long time no see'
käydä, 'to go to, to visit'
mennä syömään, 'to go eat'
keikka, 'gig'
ehtiä, 'to make it'
ravintola, 'restaurant'
edessä, 'in front of'
juhlia, 'to celebrate'
keikka, 'gig'
ehtiä, 'to make it'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Haloo. Vilja.
No moi Vilja! Aino täällä.
Moikka Aino! Pitkästä aikaa.
No niinpä. Menisimmekö huomenna yhdessä syömään? Voisimme juhlia sun uutta opiskelupaikkaa.
Voi miten ihana ajatus, mutta huomenna en ikävä kyllä ehdi.. Kävisikö perjantaina? Voisimme sen jälkeen mennä mun ystävän jazz-keikalle.
Se sopii! Menisimmekö siihen uuteen ravintolaan mistä puhuin aiemmin? Jos näkisimme sen edessä, vaikka kello seitsemän?
Kuulostaa hyvältä!
This is the end of the lesson.

Comments

Hide