Listen to a conversation about an upcoming business meeting
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| How are your Finnish listening skills? |
| First you’ll see an image and hear a question. |
| Next comes a short dialogue. |
| Listen carefully and see if you can answer correctly. |
| We’ll show you the answer at the end. |
| Mies ja nainen keskustelevat valmisteluista presentaatiota varten, jonka he tulevat pitämään huomenna toimistollaan. |
| Mitä nainen aikoo tarkistaa keskustelun jälkeen? |
| Ok, luulen että olemme melkein valmiit huomisen presentaatiota varten... ainoastaan muutama asia vielä.. Kokous alkaa tasan kello yhdeksältä, joten voisitko tuplavarmistaa kokoushuoneen tänään? |
| Kyllä, olen jo tarkistanut huoneen. |
| Ok, mahtavaa. Varmistitko että projektori toimii hyvin? |
| Ai, aioin tarkistaa projektorin huomisaamuna kun minulla on kannettava tietokoneeni mukana. |
| Ei, meidän täytyy saada tarkistettua se tänään. Meillä ei ole aikaa hoitaa sitä aamulla, jos siinä on ongelma. Joten varmista että tarkistat sen projektorin tänään. Se on kaikista tärkein asia, OK? |
| Teen niin. |
| Ja... saitko kopiot niistä monisteista? |
| Neiti Tanaka on juuri tekemässä niitä. |
| Katsotaanpa.. mitä vielä... ai, tarkistitko valkotaulun? |
| Kyllä tarkistin. |
| Joskus kynissä ei ole tarpeeksi mustetta jäljellä. Oliko sinulla mahdollisuutta tarkistaa ne? |
| Ei vielä, mutta tarkistan ne varmasti myöhemmin. |
| Kyllä, varmistathan että teet sen tänään. |
| Mitä nainen aikoo tarkistaa keskustelun jälkeen? |
| Mies ja nainen keskustelevat valmisteluista presentaatiota varten, jonka he tulevat pitämään huomenna toimistollaan. |
| Mitä nainen aikoo tarkistaa keskustelun jälkeen? |
| Ok, luulen että olemme melkein valmiit huomisen presentaatiota varten... ainoastaan muutama asia vielä.. Kokous alkaa tasan kello yhdeksältä, joten voisitko tuplavarmistaa kokoushuoneen tänään? |
| Kyllä, olen jo tarkistanut huoneen. |
| Ok, mahtavaa. Varmistitko että projektori toimii hyvin? |
| Ai, aioin tarkistaa projektorin huomisaamuna kun minulla on kannettava tietokoneeni mukana. |
| Ei, meidän täytyy saada tarkistettua se tänään. Meillä ei ole aikaa hoitaa sitä aamulla, jos siinä on ongelma. Joten varmista että tarkistat sen projektorin tänään. Se on kaikista tärkein asia, OK? |
| Teen niin. |
| Ja... saitko kopiot niistä monisteista? |
| Neiti Tanaka on juuri tekemässä niitä. |
| Katsotaanpa.. mitä vielä... ai, tarkistitko valkotaulun? |
| Kyllä tarkistin. |
| Joskus kynissä ei ole tarpeeksi mustetta jäljellä. Oliko sinulla mahdollisuutta tarkistaa ne? |
| Ei vielä, mutta tarkistan ne varmasti myöhemmin. |
| Kyllä, varmistathan että teet sen tänään. |
| Did you get it right? |
| I hope you learned something from this quiz. |
| Let us know if you have any questions. |
| See you next time! |
Comments
Hide